本日は早めに超訳日記が終わったので、メールのお返事やら溜まっている本を片づけるつもりが、突然「甥っ子のところに行って一緒に昼食を」という話に。と云うわけで、往復３時間かけてとんぼ返りの強行軍。しかも今日は本当に久々に高速に乗ったのでスピー…

早速「クララの日記」の英語版の翻訳についてのご意見頂きましたm(＿)m。 >cornstarch for rough.で「後れ毛用のコーンスターチ」なんじゃないでしょうか？ >鬢付け油の代わりにでんぷんのりをつかったんじゃないかと… おお、なるほど。色々検索した時に「糊…

最後に今回分の「クララの明治日記 超訳版」解説を、いつも通りにお逸とユウメイに……ですが、今日は重要な報告が♪ 【クララの明治日記 超訳版第１８回解説】 「ふっふっふっふっ♪」 「いきなりなんですの、その笑い？ 気持ちが悪いですわね」 「ポン様、暴落…

引き続き「クララの明治日記 超訳版」その第１８回の続きを。四十七士のお墓訪問と中原氏とのデート、そしてお逸との楽しい日々の話。

今週も「クララの明治日記 超訳版」その第１８回をお送りします。なお過去ログは、以下のように収納しております。 明治８年８月分＆明治８年９月分＆明治８年１０月分＆明治８年１１月分＆明治８年１２月分＆明治９年１月分＆明治９年２月分＆明治９年３月…

ニリツハイハン様。 ２月28日分に、ヘットボン娘で、おでこちゃん♪ RAKUKINE様。 トップの３月１日分に「CLANNAD」より、汐。 Highway star様。 ２月28日分に、新連載「キディ・ガーランド」告知絵。 Jekyll-and-hyde様。 ３月１日分に、ぺリーヌ・クロステ…

MIKE's ROOM様。 diaryの３月１日分に、朝倉さんによる「あんりみてっどぶれいどわぁぁくぶっく」講座。続きも期待！ 黄昏の街様。 トップ下の３月１日分に、着替え中の朝倉さん。 from SCRATCH様。 トップ下の２月27日分に、キョン子さん４コマ。28日分に、…

毒針殺法様。 トップに４コマ「分ければ資源」。……分けてどうするのかw。

Natural Wave様。 トップの２月28日分に、イリヤさん。

Atelier Effort 様。 トップ下の２月27日分に「エコライダー完全版」表紙絵＆サンプル漫画公開。

朱儒楼様。 トップ絵にセイバーさん。 四川大車様。 ３月１日分に、新刊表紙絵線画のセイバー・リリィ＆士郎。

まるち〜ズ様。 Fate漫画第416話「そして伝説へ……」。