最後に本日の「クララの明治日記 超訳版」の解説を、今後登場予定の二人が担当。 【クララの明治日記 超訳版第二回解説】 「ということで『クララの明治日記 超訳版』第二回をお送りしました」 「『ということで』ってなんなんですの、突然!?」 「なんなんで…

１８７５年８月３０日 月曜日（クララ１５歳誕生日） 今日、私は十五歳になった！ 十五などと書くと、とても老けたような気がする。去年の誕生日には、今年の誕生日を「日出ずる国」つまり美しい日本の国で迎えるなんて、考えもしなかった。しかし今日は私の…

１８７５年８月２７日 金曜日 「斯てその苦しみのうちにてエホバを呼ばわりたれば、エホバこれを艱難より助けいだしたもう」 神様は私たちの訴えを聞き届けて下さった。神様のお力が十分よく分かったので、私たちはこれからも神様のご加護が頂けることを固く…

１８７５年８月１９日 木曜日 想像して貰いたい。 一国の政府の高官の求めに応じ、地球の裏側から見知らぬ異境に来たにもかかわらず、職どころか住む家すらなく、財布の中に一ドル五十セントしか残っていない状況を。 日本に上陸してはや二週間。我がホイッ…

【幕開き】 江戸幕府の最後の幕を引いた男、勝海舟。 彼に青い目の孫が、しかも六人もいたと云えば、驚かれるだろうか？ 海舟の三男で、長崎時代の愛人くまとの間に生まれた梅太郎は、ニュージャージー州生まれのアメリカ人クララ・ホイットニーと明治十九年…