【帰ってきたクララの明治日記 超訳版解説第１１回】 「今週は古き日本人の死への在り方と死者に対する敬意、そして弔いの方法が如実に現れていましたわね」 「根本のところは殆ど現在の日本人も変わらないと思うけどね。 ただ“死に対する覚悟”が今の時代と…

１８８４年２月２５日 月曜日 前田嬢と話をしていて、面白いことを知った。 父上の献吉氏は財産を子供たちに分けて、管理させた。 二人の姉妹は自分の名義で、立派な家と地所を所有する。 お兄様も一軒持つが、姉妹ほどには立派でも高価でもない。 父上曰く…

１８８４年２月７日 木曜 今日は雨降り。 いかにも二月らしい、雪どけの陰影な日。 アディと私は居間に囚われの身となり、勉強や書きものや、スクラップ・ブック作りや手芸などをした。 婦人方はこんな日には祈祷会に出ては来ないだろう。 ちょっとの間、日…

１８８４年２月２日 土曜 時は飛ぶように過ぎ、日は来たり、去る。 そして神の大きなお恵みによって私どもは生きながらえている。 今日はとても悲しい。 窓から仲よくしていたご老人のお葬式の行列を見ていたのだが、たった今、窓から目をそらしたところであ…